本报讯 （全媒体记者 张林海）4月10日晚，湖南张家界《天门·狐仙》剧场内上演感人一幕：来自罗马尼亚的游客在观看大型山水实景剧《天门·狐仙》后，被剧中“刘海哥”与“狐仙胡大姐”跨越人仙界限的忠贞爱情深深打动，泪洒现场，并现场学会中文“我爱你”，以表达对这段东方传奇的共鸣。

《天门·狐仙》以绝美的山水为背景，融合声、光、电、AI技术与裸眼3D等技术，生动演绎了民间传说中樵夫刘海与狐仙历经磨难、坚守真爱的故事。当剧情推进至主角冲破世俗阻隔并终成眷属时，罗马尼亚游客不禁潸然泪下。“即便语言不通，但音乐、舞蹈和演员的情感传递了一切”，游客哽咽道，“爱情不会变质，爱情始终不变”。散场后，工作人员主动教她中文“我爱你”的发音，母女俩认真跟读。

作为全球首台高山峡谷实景音乐剧，《天门·狐仙》开演来以“东方爱情美学”打动百余国游客心弦，印证了"爱与善意无需翻译"的跨文化力量。