张家界国家森林公园十里画廊，一只猕猴坐在防护栏上，低头略有所思，样子憨态可掬。 吴勇兵 摄 In the Shili Gallery of Zhangjiajie National Forest Park, a macaque is sitting on the fence, looking down in thought with a naive look. Photographed by Wu Yongbing

慈利县萬和园德孝公园龙泉湖是以原水磨峪特有的山水地形，通过几年打造，现已是灯火辉煌。 黄岳云 滕信 摄 The Longquan Lake in Dexiao Park, Wanheyuan, Cili County is based on the particular landscape terrain of former Shuimoyu. After several years of construction, it is now sparkling with lights. Photographed by Huang Yueyun & Teng Xin

近日，在桑植县长潭坪偶遇丁达尔效应，一束阳光透过云层洒向大地，宛若“水墨丹青”画卷，美不胜收。 向金次 摄 Recently, in Changtanping, Sangzhi County, the Tyndall effect was encountered by chance. A beam of sunlight shines through the clouds to the earth, looking like an "ink painting", what a feast for the eyes. Photographed by Xiang Jinci