◀近日，雨后武陵源袁家界景区云雾弥漫，鳞次栉比的山峰傲立于云雾之中，如诗如画。

张洪涛 摄

Recently, the Wulingyuan Yuanjiajie scenic area was filled with clouds and mist after the rain, and rows of peaks stood proudly in the clouds and mist, so poetic and picturesque.

Photographed by Zhang Hongtao

▲一批游客走进武陵源区协合乡龙尾巴社区高端民宿梓山漫居，欣赏夏日美景。进入盛夏，梓山漫居内绿草如茵，绣球、月季花竞相盛开，空气清新，让到访客人流连忘返。

邓道理 摄

A group of tourists walk into Zishanmanju, a high-end homestay in Longweiba Community, Xiehe Township, Wulingyuan District, to enjoy the beautiful scenery in summer. In midsummer, Zishanmanju is full of green grass and blooming hydrangeas and China roses, as well as fresh air, making visitors linger and forget to return.

Photographed by Deng Daoli