6月8日，通过无人机全景俯瞰，“水上张家界”宝峰湖，山峦翠绿，游船悠悠，秀美温婉的湖光山色尽收眼底。 吴勇兵 摄

On June 8th, a drone is taking a panoramic view of the Baofeng Lake, known as "Zhangjiajie on water", the green mountains, leisurely boats and the beautiful and gentle view of the lake and mountains can be seen.

Photographed by Wu Yongbing

在2023“文化和自然遗产日”来临之际，张家界国家森林公园金鞭溪景区，一对母子猕猴当上＂编外＂护林员，提醒游客：进入林区，注意防火。

邓道理 摄

At the approaching of 2023 "Cultural and Natural Heritage Day", a pair of mother and son macaques serve as "off-staff" forest rangers in the Jinbianxi scenic area of Zhangjiajie National Forest Park, reminding tourists to pay attention to fire prevention in the forest area.

Photographed by Deng Daoli