江 舟

在中国诗歌中，月亮总是与思乡之情如影随形。正如苏轼所说的“人有悲欢离合，月有阴晴圆缺”，月亮的圆缺，往往被中国诗人看作是人离合聚散的象征。在中国人的思维方式中，人事和物理很容易互相沟通，月亮与思乡之情的关系便是如此。

在梁武帝的《边戍》诗中，月亮象征着团聚的愿望：“秋月出中天，远近无偏异。共照一光辉，各怀离别思。”尽管人们远离故乡，远离亲人，但是，诗人认为普照大地的月光，却把人们与故乡、与亲人联系在一起。表现类似构思的诗歌还有很多，比如张九龄的“海上生明月，天涯共此时。情人怨遥夜，竟夕起相思”；苏轼的“但愿人长久，千里共婵娟”； 白居易的“共看明月应垂泪，一夜乡心五处同”等，这些诗句都表现了月亮在游子之间和游子与故乡之间所起的象征性的联结作用。

中国诗人看见月亮，就容易想起故乡，因为月亮原本是既照着游子，也照着故乡。诗人的满怀思乡之情的心灵，便自然容易乘着月光的翅膀，飞回到日夜思念的故乡。李白的《静夜思》，正因为典型地表现了这种心理，而成为千百年来深受中国人喜爱的诗歌绝唱：“床前明月光，疑是地上霜。举头望明月，低头思故乡。”对于中国人来说，他们只要看到了“月光”和“故乡”这两个词，便不需要任何解释就能理解两者的意义。但是，国外的学者就很难理解“月光”和“故乡”的这种联系。法国著名汉学家埃尔韦·圣·德尼是这样解释李白这首诗歌的：“这首诗谈的是一位在明月夜醒来的游子，月光太亮，他起初以为天亮了，出发的时候到了，于是‘举头望明月，低头思故乡。’”虽然是汉学家，但外国人始终难以意会李白这首诗的真正含义，这说明，月亮与思乡之情的这种联系，也许确实是中国诗人的“独得之秘”。

王安石有一首《泊船瓜洲》，人们对其中的第三句非常称道，但是却往往忽视了同样值得称道的第四句：“京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。春风又绿江南岸，明月何时照我还。”这是一首表现思乡之情的诗歌，因为春天已经来到江南，所以诗人更急于回去。诗人表现思乡之情的手法非常独特，他认为他的回乡应该有明月的伴随，如果明白月亮和思乡之情的关系，就容易理解诗人想法和心情。