本报讯（全媒体记者 周密 王妍）4月12日，作为国际基因组学大会第十八届年会的重头戏，《生命是什么》系列报告80周年暨中英对照版发行仪式在我市举行。

《生命是什么》是奥地利物理学家埃尔温·薛定谔创作的生物学著作，于1944年首次出版。据了解，这本书的内容是薛定谔于1943年在都柏林三一学院做的一个系列演讲，旨在探讨生命的物质基础。这些演讲内容被结集成书后，引发了人们对生命科学以及当时正蓬勃发展的分子生物学中许多问题的重视，不少诺贝尔奖获得者都深受其影响，其中就包括DNA双螺旋结构发现者沃森和克里克。在薛定谔系列演讲发表80周年之际，由中国科学院院士杨焕明担纲翻译，推出国内首本汉英对照版。

发行仪式上，活动主办方为慈利第一中学和慈利第二中学共30余名学生赠书，杨焕明院士现场为同学们进行了签名。