张家界宝峰湖景区，青山绿水，行进的游船和湖中自由自在的天鹅，构成一幅自然祥和的生态画卷。 吴勇兵 摄 Zhangjiajie Baofeng Lake scenic spot, green hills and blue waters, traveling boats and free swans on the lake compose a natural and harmonious ecological picture. Photographed by Wu Yongbing

近日，慈利县城郊笔架山下晨雾笼罩，一抹朝阳映照在树木、建筑物上，构成一幅如梦如幻的画卷。 郝继铭 摄 Recently, the Bijia Mountain in Cili County suburb is folded in the morning haze, the rising sun shines upon the trees and buildings, composing a visional picture. Photographed by Hao Jiming