▲11月23日，一名摄影人被世界自然遗产、世界地质公园张家界武陵源天子山景区一棵“红”透了的枫树所吸引。 邓道理 摄 November 23，a photographer is attracted by an extremely red maple in the world geopark Zhangjiajie Wulingyuan Tianzi Mountain scenic spot, a world natural heritage. Photographed by Deng Daoli

▼初冬的桑植县长潭坪云雾缭绕，山峦、村庄、公路、大桥在云雾中若隐若现，宛若仙境，犹如一幅天然水彩画，令人陶醉。 向金次 摄 The clouds and mist wreathe in Changtanping, Sangzhi County in early winter, the chain of mountains, village, highway and large bridge are partly hidden and partly visible in the clouds and mist, what a wonderland, like a natural watercolor painting, so fascinating. Photographed by Xiang Jinci

▲11月，慈利县处处山花烂漫，秋意浓浓。一些不知名的山花开遍山林间亦或点缀于田间地头，宛如一幅精心刺绣的七彩画卷。 黄岳云 摄 November, flowers spread all over Cili County, the sense of autumn is so thick. Some unknown flowers bloom all over the mountain forests or scatter in the fields, like an exquisite embroidered colorful painting. Photographed by Huang Yueyun