□杨湘斌
笔者喜爱读书,尤其是小说,但爱上外国小说,是从读大学开始的。也从那时起关注外国著名小说家,海明威就是倍受喜爱的一位。
记得一天,我从图书馆翻到一篇我关注的书评文章,那是1952年8月间,福克纳发表了《评海明威的〈老人与海〉》。在这篇短文中,他指出,海明威笔下所有的人物都“仅仅是为了向自己、向对方证明他们是何等坚强的硬汉”。而《老人与海》除外,因为这一次,海明威写出了“怜悯”。福克纳是对的。那个捕获了大鱼而又最终失去了大鱼的老人,不是用来证明他的硬汉哲学的,相反,在这个充满孤独和冥思的故事中,我们看到了人所不能超越的极限。
海明威说,“人生来就不是为了被打败的。人能够被毁灭,但是不能够被打败。”很多年来,这一句话成了我们理解海明威小说的钥匙。也许,这样的理解是错误的。1961年2月的某一天,海明威想给一本名人亲笔题词录写几句话,他写了好几个小时,作了十几次尝试,但总是写不满意。他坐在沙发上,控制不住地哭了起来。那一年,他已经六十多岁了,功成名就,哭起来像个孩子。然而他哭泣的时候,却比我们想象中的海明威更接近于真实的海明威。
3个多月之后的早晨,他的妻子听到了像两只抽屉猛然被关上的声音,海明威用双管猎枪自杀了。“不能够被打败”是作为海明威的理想而存在的。而事实上,他的小说和人生却向我们展示出理想在一次一次破灭。因为这种理想置放得过于的高了,所以它就注定了是不可企及的。当结局逼近的时刻,它就很容易成为悲剧。
我以为海明威对于死亡可能不像常人那样怀有恐惧之情。资料表明他不仅通过小说,而且经由人生多次触摸过死神了。第一次世界大战中,他身中237片弹片;第二次世界大战中,因汽车失事,头上缝了57针。死亡对于他来说,从来都不是虚构的。而海明威自己在那个夏天的早晨,举起猎枪对准自己时,他的心情一定是平静的。第一,他不怕死。第二,生已经无须留恋。他的创作力已经丧失,他的肉体正受着病痛的折磨,他的性功能完全衰竭,在枪响之前,他作为一个作家,一个男人,一个征服者,已经被来自三者的力量彻底地打败了。他扣动了扳机,把躯壳留给了大地,而把灵魂献给了上帝。对海明威怀有“谦卑的钦慕之心”的加西亚·马尔克斯说过,海明威的错误在于“试图超越自己的极大限度”。
当超越成为不可能的时候,他就舍弃了生选择了死。这就是一个天才作家的宿命。
他的历史档案中记载着,他在获得诺贝尔文学奖的光荣时刻,海明威却在受奖辞中写下了这样的字句,“写作,即便是在最成功的时候,也是一种孤寂的生活。”这几句话留给读者思索。

