4月2日，在慈利县三合镇牧羊冲村茶园地里，目之所及，漫山茶园，苍翠欲滴。目前全镇现有茶农1.3余万人，茶园占地4.5万余亩，34家茶叶专业合作社，18家茶企业，呈现一派蓬勃发展之象。 向金次 摄 April 2， tea field of Muyangchong Village， Sanhe Town， Cili County， the tea field all over the mountains is so green。 There are more than 13 thousand tea growers in the whole town， the area of the tea field is larger than 45 thousand mu， there are 34 tea professional cooperatives and 18 tea enterprises， what a flourishing scene。 Photographed by Xiang Jinci

欧家洞瀑布位于永定区王家坪镇木山村，瀑布落差约50米，从草木掩映的高处一泻而下，而崖底则五颜六色，烟雾迷蒙，恍如仙境。 吴光明 摄 The Oujiadong Waterfall is located in Mushan Village， Wangjiaping Town， Yongding District， the fall is about 50 m， rushing down from the height concealed in the vegetation。 The cliff foot is varicolored and misty， like a wonderland。 Photographed by Wu Guangming