国内统一刊号:CN43-0020张家界日报社出版新闻热线:0744-8380702广告热线:0744-8380701






2022年01月09日

飞流直下 秀美如“花”

Flying down the river, beautiful as "flower"

“烟花”瀑布位于桑植县五道水镇芭茅溪楠木坪大峡谷,虽然离公路很近,但由于非常隐蔽,很少有人发现,偶然被一群户外爱好者发现,因形状神似烟花,随即取名为“烟花”瀑布。

瀑布从悬崖上倾泻而下,甚是壮观,真的让人叹为观止。飞瀑拍打着白色的浪花,撞击着石壁,飞溅出水珠,美得自然、美得灵秀、美得大气。

这里没有任何的人工描摹、雕琢和胭脂俗粉地装饰,瀑布以恬淡、安静的姿态伫立在那里,在阳光的照射下,闪烁着五彩缤纷的霞光,颇为壮观。

这里的溪水清澈见底自是不用说。尤其对于户外爱好者说,经过长途跋涉,当你靠近她时,将荡涤你满是尘埃的疲惫身躯。

这里,美得低调和神秘…… 就像一颗绿宝石被遗落在桑植的西北边陲,又像一只绿精灵,将自己掩藏在一个叫五道水镇的深山密林或溪沟河畔里。你来,她在这里等你,你去,她心怀祝福送你。 向金次 摄

"Fireworks" waterfall is located in Bamaoxi Nanmuping Great Gorge, Wudaoshui Town of Sangzhi County, although very close to the road, but because of the very hidden, few people have found it, a group of outdoor enthusiasts have found by chance, because the shape resembles fireworks, then named "Fireworks" waterfall.

The waterfall pouring down from the cliff is spectacular and truly breathtaking. The waterfall beats the white waves, hits the stone wall and splashes out water droplets; it is naturally, delicately and handsomely beautiful.

There is no artificial painting, carving and rouge decoration, the waterfall stands there in a calm, quiet posture with colorful haze under sunlight and quite spectacular.

Needless to say that the water here is crystal clear. Especially for outdoor lovers, when you are close to her after a long hike, it will cleanse your tired body full of dust.

Here, the beauty is understated and mysterious ......, like an emerald left behind in the northwestern border of Sangzhi, and like a green genie that hides itself in a deep forest or a stream and river of Wudaoshui town. When You come, she is waiting for you here; when you go, she sends you with blessings in her heart.

Photographed by Xiang Jinci

--> 2022-01-09 Flying down the river, beautiful as "flower" 1 1 张家界日报 content_50978.html 1 飞流直下 秀美如“花” /enpproperty-->