□杨万淮
慈利县一鸣中学面对万和公园开了一个门,门上写了一副对联。文是哪个的,字又哪个的,我都不知道。有位好朋友要我把这副对联解释一下,我自知才疏学浅,不善此道,为了应命,只得勉强为之。
对联是这样的:
溇澧回澜,一城文脉郁郁乎此;
羊樵耸碧,百代弦歌喈喈其鸣。
“溇澧回澜”,澜,即波涛。回澜,回旋的波涛。溇水和澧水在永安的鸳鸯铺汇合,清朝嘉靖年间岳州同知吴敦义有诗“崇葛回环蹲虎豹,溇澧汇合锁鸳鸯”(见《慈利县志》,到龙峰则回环曲折而下。这是写景,写出了一种气势。澧水之气势是对一鸣中学的衬托。曹学佺《石头庵募米疏》上说:“河水急则响,缓也文。”文,即纹,有波纹。人们认为纹与文相通,即出文才,出人才。江水直泻不是出文才的像征,而回澜则是出人才的像征。文脉,本指文章的脉络,也指文气。文脉为龙脉之一种,为负屃(xǐ)之象。屃是龙的第八个儿子,平生好文。屃之出,则是文曲星昌兴的预兆。明人张岱在他的《孔庙桧》中说到元帝碑前的用风磨铜铸的赑屃(bìxǐ)“高丈余”。孔子是大文人,所以碑前则有“赑屃”。郁郁,有文采。《论语·八佾》:“周鉴于二代郁郁乎文哉!吾从周。”周朝借鉴前面两代的典章制度,那些东西写得多么有文采啊,我觉得周代的文章好。
上联是写,溇澧之水在一鸣中前面滔滔流过,回旋起浪,满城的文气,在这里最盛。
“羊樵耸碧”,羊樵,是“羊角山”的别名。羊角山翠绿一片,高高地耸立在一鸣中学的后面,这使得一鸣中学更加肃穆辉煌。弦歌,指礼乐教化、学习诵读。《论语·阳货》:“子之武城,闻弦歌之声,夫子莞尔而笑。”意思是,孔子学生子游到武城当了县长,孔子到那里去看,看到他作古正经办教育,有音乐之声,也有读书之声,孔子高兴的笑了。喈喈(jiē),有用来形容鸟鸣的,比如《诗·周南·葛覃》:“黄鸟于飞,集于灌木,其鸣喈喈。”那些黄鸟成群地飞,又在那里叽叽喳喳叫个不停。也有用来形容钟铃之声的。比如《诗·小雅·钟鼓》:“鼓钟喈喈,淮水湝湝(jiē)。”即钟鼓在不断的鸣响,淮水在哗啦啦流向前去。“喈喈”在这副对联中,我觉得有两种意义,既指钟铃声响起,也指书声不断。
下联的意思是,翠绿的羊樵山高高的耸立,山下的一鸣中学,铃声响起,书声琅琅,文化之象百代延续。
这副对联有如下几个特点。
一是写得有气势,比如“澧水回澜”对“羊樵耸碧”,前面是滔滔之水滚滚向前,显动感十足,后面是大山耸立,翠绿欲滴,显得巍巍雄壮,而一鸣中学就在这美景之中。
二是对仗很好。比如“一城文脉”对“百代弦歌”,叠音词“郁郁”对“喈喈”,读起来上口,又能增加美感。
三是用典与风水学。“郁郁”“喈喈”里面有典,堪舆是中国古代传统文化,有人专门研究它,它的真实性我是持怀疑态度的,如果把它当做一种文化现象去研究,也还是有点意思的。

