通讯员 唐云鹏 胡智贵
12月9日,中国·张家界第四届国际旅游诗歌节旅游诗歌主旨演讲举行。来自俄罗斯的女诗人娜斯佳在主旨演讲中分享了她对张家界的印象、中国诗歌的见解、俄罗斯诗歌的现状以及对中俄诗歌交流的一些期望。
娜斯佳成长于文学气息浓厚的俄罗斯,从小就对诗歌产生了浓厚的兴趣。来到浙江大学留学后,她苦练中文,积极参加一些诗歌朗诵会并试着用中文写诗。在以“收获·中国”为主题的第七届留学生朗诵比赛中,娜斯佳和约旦留学生牧沙朗诵的原创作品《俄罗斯的心,中国的梦》,收获了大赛一等奖。
谈及对张家界的印象,娜斯佳表示,她在中国参加过很多采风和诗歌盛会,但是这次盛会是最有意义的。首先张家界不仅是中国,更是世界上有名的旅游胜地,娜斯佳认为这里优美的自然风光和人文风情,能给文学创作者更多的灵感。毫不夸张地说,一呼吸到这边的空气,就能给她带来很多创作诗歌的灵感。
学习唐诗宋词对一个外国人来说是比较难的一个事情,娜斯佳还是努力试着去领会中国古诗词的意境。“一来到张家界就看到了这个意境。”娜斯佳认为,这里应该就是中国古诗词描述的仙境,中国人是非常幸运的,有这么博大精深的文学,又有这么美丽的景色。张家界国际旅游诗歌节就是将张家界这个国际美景和中国文学融合的最好的方式,给了文学创作者一个国际平台,既有美景,又有这么多优秀的老师们。 (下转6版②)