□原著：阿加莎·耶达[美国] 编译：李克红

我年轻时曾在波士顿工作。有一次，我犯了一个很简单但却很严重的错误，我在和一个客户签订合约的时候多写了一个零，这意味他们可以从我们公司提走10倍的货物。

幸好，那家公司的老板是一个心地善良的人，他发现了这个问题后让我去到他的办公室，他当着我的面撕毁了这张合同，并且和我重新签订了一份采购合约。我非常高兴，就拿着这张新签的合约去找我的老板布兰登先生，让他把原先的那份合约找出来撕掉，因为它已经做废了。

布兰登先生找到了那份合约后看了看，他为我犯的过错感到非常生气，要对我做出处罚，扣除我100美元的奖金。我对此表示不理解，对方已经主动和我重新签订合约了，既然公司没有遭受损失，为什么要处罚我呢？但是我还没来得及说这些话，布兰登先生的电话响了，我只能退出了他的办公室。

第二天，我出差到波士顿西部的一个小镇上。我下火车的时候已经是下午，我必须要找到一家旅店先休息一晚。或许是因为天气太冷，街上几乎一个人也没有，我只是看到一个卖晚报的小男孩，蜷缩在他的报摊边。他的双手紧紧地抱在胸口，双腿也紧紧地靠拢着，风吹得他全身都在发抖。

小男孩或许还不到10岁，他应该正在上学或者陪在父母的身边，可是他却坐在街边卖报纸。我很同情他，我走过去问他哪里有旅店，他朝着身后的一条小街说走进去大概50米就有两家旅店。为了对他表示感谢，也为了能帮他早点回家，我掏出了5美元递给他：“快回家吧，天太冷了！”

这5美元足够买下他报摊上所有的晚报了！小男孩对我摇摇头，说他不要我的钱，卖晚报是他的工作，他每天都要卖完报纸才回家。我再次把钱递给他说：“今天不需要了，快回家吧！”小男孩还是拒绝要我的钱，我把钱放在他的报摊上，他这才说了声“谢谢”把钱收了起来。

我在旅店里休息了一阵，不断想起布兰登先生要给我的处罚。那个善良的老板，他已经主动和我重新签合约了，可是我的老板布兰登先生，他为什么还要处罚我呢？我越想越觉得生气，决定要用辞职来表达我的抗议。我拿出纸笔写了一封辞职信，打算明天回波士顿就交给布兰登先生。

我在床上躺了一阵后，觉得肚子有些饿，就走出旅店想找一家餐厅吃晚饭。我再次看到了那个卖报纸的小男孩，他还没有回家，依旧像刚才那样坐在冷风里发抖。我问他说：“你怎么还没有回家去？”

小男孩笑笑说：“我非常感谢你对我的帮助，可是我冷是因为我没有听我母亲的叮嘱，她告诉我要穿上厚袄子才行，但我没有听她的话，这是我应该要受到的教训，也是我应该要承担的结果，不过我现在只剩下了六份报纸，我很快就会卖完了。”

他居然如此懂得承担责任！这使我万分动容。我在吃好晚餐回来的时候，他已经不在这里了，看来是卖掉所有的晚报回去了。在回到旅店以后，我撕掉了我那封刚刚写的辞职书，我打算好好地接受布兰登先生对我的处罚，然后继续好好工作。

我很感谢这个卖报纸的小男孩，他教会了我不要用别人的善良来折抵自己的责任。