□ 田大金

“镀金”一词常见不鲜。它的本意是将金融化后，涂在其他金属或物体的表面，使物体显得美观发亮。但后来，人们多引用“镀金”一词比喻暗讽某些人，为图虚名而去某地或某大学等，进行所谓的深造或锻炼。有人问我：那么，是谁最早用“镀金”一词讽刺他人？这个被讽刺的对象又是谁？一时我竟然答不出来。于是，我带着这两个问号，查阅了《词海 》和相关资料，终于找到了典故的由来。这个典故是援引五代王定保的《唐摭言》及元代辛文房的《唐才子传》中记载的故事。

唐代诗人李绅（772-846）镇守扬州时，有一年初春下大雪举办盛宴，邀请唐代诗人章孝标（791-873）出席。当时章孝标颇有才气，但几次科考皆名落孙山，席间，李绅请他以“春雪”命名赋诗。章孝标要来纸笔，稍加思索后，写下一首《春雪》诗：

六出花飞处处飘，粘窗著彻上寒条。

朱门到晓难盈尺，尽是三军喜气消。

诗人李绅看后，大加赞赏，劝章孝标不必灰心，继续苦读应试。

唐宪宗元和十四年（819年），章孝标果然进士及第，授校书郎。衣锦还乡前，他在长安写了一首诗寄给李绅：

及第全胜十改官，金鞍镀了出长安。

码头渐入扬州郡，为报时人洗眼看。

李绅从诗中看出章孝标取得一点小成绩即满的肚量和傲气 十足的气派，认为有必要提醒和教育他一下，于是写了一首《答章孝标》的诗，作为回复：

假金方用真金镀，若是真金不镀金。

十年长安方一第，何须空腹用高心？

后来， 章孝标见到诗人李绅深感羞愧，面红耳赤无言而走开。

唐代诗人李绅最早借用“镀金”一词，来嘲讽章孝标的骄傲自满，肆意炫耀，华而不实。后来人们知此事后，被传为笑谈，亦将“镀金”一词暗含讽刺的用意，沿用流传至今不衰。

温故知新。当今喜欢“镀金”者大有人在，为什么呢？因为他不是真金，而是假货，想借外表骗人。有的人把提拔任职视为镀金，宴请亲朋好友；有的将文凭为镀金，考取大学赈酒请客炫耀；有的发几篇诗文或自费出本书也当作镀金等，可谓无奇不有，这些作法于国于己都无益处。是真金总会发光，不需镀金。期望朋友们诚信做人，勤奋做事，有工作的认真做好本职工作，当学子的刻苦求学，做个真才实学报效国家的人，不做现代的“镀金”人。