国内统一刊号:CN43-0020张家界日报社出版新闻热线:0744-8380702广告热线:0744-8380701






2019年10月03日

难忘沈老说“红楼”

□阿林

最近从笔记本中翻出了一段珍贵的记录,那是1982年5月中旬的事,一天我与著名作家宋梧刚会同湘西作家韩棕树、夏天等人采访回故乡凤凰的沈从文。聆听沈老谈话,他讲了两个内容,一是他的写作经历,二是他如何读懂《红楼梦》的。他说他从童年时就开始读《红楼梦》,一直伴随他终身,后来致力研究文物时,仍在研究《红楼梦》。他给我们讲了书中一些鲜为人知的故事。首先在书名上作者曹雪芹是费了心血的,依次是《风月宝鉴》《情僧录》《金玉缘》《金陵十二钗》《石头记》等,后来曹本人最常用的也是人们称颂的还是《红楼梦》。

沈老饶有兴致地说,《风月宝鉴》意在读者通过小说得到风月情场的经验,以此为戒。《情僧录》是记载小说中的空空道人所传的故事。《金玉缘》指的是宝玉胸前佩戴的“通灵宝玉”,薛宝钗项圈的金锁,二人结亲为“金玉良缘之意”。《金陵十二钗》指的从金陵走出来的十二位女子。《石头记》是指小说原创在石头上的传奇故事。《红楼梦》的红楼指绚丽的楼阁,一般指女子的居处,而“梦”字之意则是指大观园中的小姐们虽过的荣华富贵的生活,可是到头来食尽鸟飞,不过是一场美梦罢了。沈老笑了笑说,我作了一下梦的统计,总共写了30个梦,前八十回就有20个,梦最长的是贾宝玉的两个梦,即第5回和116回(说到这里宋梧刚插话,我计了一下,好像只有28个梦,沈老夫人张兆和马上插话,沈老说的是对的,我帮他校对过多次)。他说,小说起于梦,终于梦,因此用《红楼梦》这个书名最恰当。

沈老还讲了小说中的人名的由来。他说小说中有姓有名的人物达753个,作者给众多的人拟定姓名是独具匠心的。比如贾政、贾敬为宋宁二府中显赫人物,即谐意为“假正经”。薛蟠、薛蝌、宝琴、宝钗为薛家四姐妹,谐音为“半个钦差”。抱琴、司棋、侍书、人画系四春姐妹之婢,其末字联句为“琴棋书画”。宝珠、宝钗、宝琴、宝蟾、宝玉均含有玉字,联谐为“诸钗情缠宝玉”。贾琏、贾琮为贾赦之子,贾琮又系姨娘所生,谐为“假连宗”。元春、迎春、探春、惜春,谐“原应叹息”之句,暗示贾府四个小姐的不幸命运。最后沈老还讲到从贾氏名讳整体来看,分为“水、代、文、玉、草”5辈,犹如5个阶梯,“水”为“饮水思源”,“代”为“更新换代”,“文”为“文治、文韬”之意。“玉”为“金玉其外,败絮其中”。“草”为“路边之草芥的平民百姓”。他还揭示《红楼梦》是一部社会缩影,可以说是曹雪芹的家世速写。

这次采访沈老历时两小时,收获匪浅,尤其得到关于《红楼梦》的珍闻。现献给读者,奇文共赏。

--> 2019-10-03 1 1 张家界日报 content_22108.html 1 难忘沈老说“红楼” /enpproperty-->