05

在古诗联中约会端午 2022年06月02日  来源:张家界日报

□柯云 百华

“佳节人所同,端午诗情浓。”农历五月初五,是端午佳节。《风土记》中说:“仲夏端午,端,初也。”意思是五月开始的第一个五日。由于五月初五两“五”相重,所以又名“重五”或“重午”,又因阳盛故又叫“端阳”。作为一个重要的传统佳节,古代文人墨客以端午为题,留下了不少美诗。

唐代文秀在《端午》一诗中这样写道:“节分端午自谁言,万古传闻为屈原。堪笑楚江空渺渺,不能洗得直臣冤。”不仅表现了诗人对屈原的同情,而且表达了对昏君奸臣的憎恨和鞭挞。北宋张耒有诗云:“竟渡深悲千载冤,忠魂一去讵能还。国亡身殒今何在,只留离骚在世间。”寥寥数言,诗人内心的凄情悲苦入木三分。又如戴复古的“海榴花上雨萧萧,自切蒲泛浊醪。今日独醒无用处,为公痛饮读离骚”,高启的“香茭裹秫炊,投祭楚江。颇恨馋蛟横,君忠竟不知”,宋苏东坡的“楚人悲屈原,千载意未歇。遗风成竞渡,着眷不忍决”……都表达了对屈原的无比怀念和共鸣。

“五月端阳节,家家粽子香。”端午节吃粽子,是民间最为普遍的习俗。梁朝吴均在《续齐谐记》里说:“屈原以五月五日投罗江而死,楚人哀之。每至此日,以竹筒贮米投水祭之。”历代诗词吟咏粽子的诗词很多,西晋周处《风土记》诗云:“仲夏端午,烹鹜角黍。”唐明皇诗曰:“四时花竞巧,九子粽争新。”唐代诗人姚合写道:“渚闹渔歌响,风和角粽香。”宋代韩元吉也有佳句:“角黍堆冰碗,兵符点翠钗。”黄裳写道:“角黍包金,香蒲切玉,是处玳筵罗列。”诗人的境遇不同,流露出来的情感自然也就各异。在诸多的端午诗中,有的充满离愁别恨,如唐代殷尧藩的《同州端午》:“发垂肩展许长,离家三十五端阳。儿童见说深惊讶,欲问何方是故乡。”表达了背井离乡的游子,重返故里时的拳拳之情。有的抒发忧戚,如宋代诗人黄公绍在《端午竞渡棹歌》中云:“月明中,月明中,满湖春水望难穷。欲学楚歌歌不得,一场离恨两眉峰。”抒发了自己怀才不遇的愁苦心境。

对联也是讴歌端午的一种表达方式。北宋名相吕蒙正和妻子刘兰英的题诗。有一年端午节,蒙正在壁上题诗:“富家女嫁贫家夫,明端午样样无。莫把节日空过了,舀清水煮豆腐。”刘兰英从菜园回来见到墙上的题诗,也在窑壁上题诗一首:“何人墙上乱题诗,明日端午我不知。有朝一日时运转,天天端午正午时。”颇有情趣。

明太祖朱元璋擅长对对联,一年端午节,他赐宴群臣,席间出一上:“端门北,午门南,朝廷赐宴于端午。”此时,臣子沈应立刻对道:“春榜先,秋榜后,科场取士在春秋。”明代时,春榜,也叫甲榜,甲榜取进士;秋榜,亦称乙榜,乙榜取举人。下联以春秋两榜对上联端午两门,同时“春”“秋”合成“春秋”,与上联“端”“午”合成“端午”相对应,可谓对答工巧,贴切自然。明代大画家文征明路遇一书生,那书生吟一上联云:“上向上,中向中,朔日望日”。夏历每月的明日、望日分别在上旬之初和中旬之中,联语中有四处相重。文征明随口应对:“五月五,九月九,端阳重阳。”上下联自然天成,不露斧之一痕,堪称妙对。同代还流传着一副描述节令的对联,联云:“端午午时人赏午,立春春日客游春。”端午节这天民间有包粽子、赛龙舟等活动,中午时分,户户过节,家家热闹。上联正道出了民间过端午节的气氛。立春以后春回大地,人们纷纷外出踏青寻春,下联正描述民间此时游春的情景。同时,上联中的“三午”对下联中的“三春”,可谓严丝合缝,自然流畅。

对联直接影响到家庭,更加生动活跃。清代戏曲理论家、文学家李调元,小时聪明好学,才思敏捷。他有一年端午节回家,进厨房发现一锅棕子,刚要拿起吃,被他的三嫂拦住。三嫂随口说出句上联:“五月五五弟厨房讨粽子。”并声称对不出下联,不能吃粽子。这上联连用三个“五”字,加之有个“讨”字含有贬义。李调元刚要赌气离开,忽又见到厨房中有油糍,便伸手去抓,又遭三嫂阻拦,说:“这糍粑是我昨熬夜熬到三更才做成的,如果对不上,还是别吃。”李调元听三嫂这样说,急中生智,对出了下联:“三更三三嫂檐下偷糕把。”字字对仗工整,且用“偷”字报了“讨”字之仇。

清末慈利的澧水长潭,举行扒龙船比赛河边照例搭合唱戏,热闹空前。有人请来当地文学家吴恭亨撰写楹联助兴,只见他挥笔如,一口气写下九个“扒”字,每写个“扒”字,旁边围观的人就眼着高声读一个“扒”字。写到第十字“扒”字时,吴恭亨笑着问:“扒够了没有?”大家应道:“扒够了!”吴恭亨继续写道:“扒到龙门三级浪。”大家正喝彩间,只见他又写出九个“唱”字,然后又写道:“唱出仙姬七姐词。”人们定睛再看时,只见这副妙联为:“扒扒扒扒扒扒扒扒扒扒到龙门三级浪;唱唱唱唱唱唱唱唱唱唱出仙姬七姐词。”形象生动地描绘了水中赛龙舟和台上唱戏的动人情景,情景交融,至今仍在民间流传并写入县志。